Point VII for refrigerated vending machines is the sum of the net volumes of all compartments with chilled operating temperatures (expressed in liters (L) and rounded to the nearest integer), and for all other refrigerating appliances with a direct sales function it is the sum of the display areas (TDA) with chilled operating temperatures (expressed in square meters (m2) and rounded to two decimal places).
Point IX for refrigerating appliances with a direct sales function is the sum of the display areas with frozen operating temperatures, expressed in square meter (m2) and rounded to two decimal places. The pictogram and the values are omitted in the case of vending machines that are designed to work at frozen operating temperatures because they are excluded from the Energy Labelling Regulation.